banner

소식

Sep 14, 2023

에든버러 공중 화장실: 포토벨로 해변에 더 많은 영구 화장실이 필요하다고 영국 화장실 캠페인 단체가 밝혔습니다.

영국의 한 캠페인 단체는 포토벨로에는 여름 동안 임시 화장실이 아닌 추가 영구 화장실이 필요하다고 말했습니다.

날씨가 좋아지고 해변으로 향하는 사람들이 늘어나면서 에든버러 이스트 SNP 의원인 토미 셰퍼드(Tommy Sheppard)는 지역의 골목길과 정원에서 용변을 보는 사람들에 대한 우려를 제기했습니다. 그리고 그는 일년 중 가장 바쁜 두 달 동안 휴대용 화장실 설치 비용으로 £4,000 미만의 견적을 받았다고 말했습니다.

광고

광고

그러나 영국 화장실 협회의 레이몬드 마틴 전무이사는 임시 화장실은 상황을 해결하는 데에만 도움이 될 뿐이며 실제 비용은 셰퍼드 씨에게 주어진 가격의 두 배일 수 있다고 주장했다. 마틴 씨는 BBC와의 인터뷰에서 "해변에 이동식 화장실을 설치하는 것은 낮 동안에는 도움이 되겠지만, 화장실 청소, 낮 동안 누가 관리할 것인지, 화장실 청소 문제 등 여러 가지 문제를 야기할 것"이라고 말했다. 밤에 무슨 일이 일어날까요? 빼앗길까요, 파손될까요? 다른 많은 곳에서와 마찬가지로 포토벨로에도 제대로 된 화장실이 정말 필요합니다."

포토벨로에는 이미 배스 스트리트(Bath Street)와 파이프 레인(Pipe Lane)에 두 개의 공중 화장실이 있으며, 시의회는 일시적으로 제공량을 늘릴 것이라고 밝혔습니다. 그러나 마틴 씨는 토미 셰퍼드(Tommy Sheppard)가 휴대용 변기 공급업체로부터 8주에 걸쳐 6블록에 대해 얻은 3,928파운드 견적은 실제 비용의 일부일 뿐이라고 말했습니다. 그는 "그냥 거기 놓아두었다가 6주 뒤에 와서 가져갈 수는 없습니다. 하루에 두 번씩 청소해야 하고, 뭔가 이물질이 생기기 때문에 비워야 할 것입니다."라고 말했습니다. 그 밑에 화학 탱크가 있는데 8주 동안 거기에 보관하는 것만으로도 비용이 또 비슷할 것 같아요."

그리고 마틴 ​​씨는 영구 화장실 제공을 늘려야 한다고 말했습니다. "전국적으로 공중화장실이 충분하지 않습니다. 이는 인권과 건강 문제이기 때문에 우리가 해결해야 할 문제입니다. 화장실은 실제로 한 지역에 돈을 가져다 줍니다. 그 지역을 즐기며 돈을 지출합니다. 화장실이 시의회 비용을 지불하는 것이 아니라는 것이 여러 번 입증되었습니다. 적절한 화장실을 제자리에 설치하고 약간의 요금만 부과하면 화장실은 비용 중립이 될 수 있습니다. 최고일 수도 있고 작은 이익을 얻을 수도 있습니다. 화장실은 인프라의 필수적인 부분입니다. 사람들이 특정 지역에 오기를 원한다면 그들에게 필요한 적절한 시설을 제공해야 합니다."

셰퍼드 의원은 앤드루 커 시의회 의장에게 보낸 서한에서 최근 더위로 인해 사람들이 해변 근처의 골목길과 개인 정원에서 대소변을 보게 됐으며 여름이 되면서 상황은 더욱 악화될 것이라고 경고했다. 그는 "최근 여름 포르토벨로의 주민들과 해안가 사업체가 목격한 끔찍한 장면은 점점 더 용납할 수 없게 되었습니다. 이로 인한 고통은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 어느 누구도 이런 식으로 다른 사람을 청소해서는 안 됩니다."라고 말했습니다.

광고

광고

"이것은 무시할 수 없는 공중 보건 및 위생 문제입니다. 의회는 무료 화장실 설치를 위한 자금을 할당함으로써 최근 여름에 우리가 목격한 고통스러운 상황을 해결할 뿐만 아니라 공중 보건 및 위생 문제를 최우선으로 생각합니다. 스코틀랜드에서 가장 좋아하는 가족 해변 휴양지 중 하나로 Portobello의 명성을 보존하십시오. Porty를 방문하는 주민, 중소기업 및 방문객은 더 나은 대우를 받을 자격이 있습니다."

교통 및 환경 위원회 의장 Scott Arthur는 다음과 같이 말했습니다: "우리는 Portobello Prom뿐만 아니라 도시 전역의 다른 주요 장소에 고품질의 접근 가능한 화장실을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이는 우리의 공공 편의 전략에 명시되어 있습니다. 우리는 이미 두 개의 화장실을 보유하고 있습니다. 포르토벨로의 화장실 블록은 증가하는 인기와 이를 뒷받침하는 공공 편의의 중요성을 인식하여 일시적으로 현재 규정을 강화할 것입니다. 우리는 또한 다른 기관에서도 대중이 해당 시설을 사용할 수 있도록 보장할 것을 촉구합니다. 우리는 에딘버러의 방문자 부과금이 바로 이런 종류의 문제를 해결하는 데 도움이 되기를 바랍니다.

공유하다